OLESYA, сейчас двоякая ситуация с техосмотром: с одной стороны, проходить его нужно (что четко указано в законе), с другой стороны, ответственности за его не прохождение для большинства граждан нет (регресс действует только на тех, кто должен проходить техосмотр раз в 6 мес.).
То что сделали в росгосстрахе, это скорее не техосмотр, а направление на его прохождение (хотя могу ошибаться, т.к. не вижу документов). Т.е. оформить ОСАГО без техосмотра нельзя, а тут он как бы есть, а дальше уже ваши проблемы, будете вы его проходить или нет, компания, как бы спихивает (не совсем обоснованно) с себя ответственность. Ну и насчет того, что он будет в базе, тоже не факт, скорее всего его там нет, но если там есть, то вам повезло и считайте, что вы его прошли официально и полностью.
ОСАГО + КАСКО может быть дешевле, за счет того, что дается скидка по КАСКО, по автогражданке скидка может быть, только за счет безаварийной езды. Но, если коротка, то обязывать покупать КАСКО не имели право и должны были предоставить скидку за безаварийную езду без всяких дополнительных условий. Про навязывание доп. страховок можно почитать как в этой теме, так и в соседней